感染性紅疹:從天狗熱到萊姆病

本文部份參考自 2026.03.09 臺灣兒科醫學會115年「腸病毒、麻疹及德國麻疹防治
與感染管制」教育訓練(北區)李秉穎教授重點整理

前言:2026兒科醫學會重點回顧

各位爸爸媽媽好,我是朱子宏醫師。三月最後的週日參加了臺灣兒科醫學會的教育訓練,聽了李秉穎教授針對兒童紅疹的精闢分析。小朋友發燒起疹子總是讓家長心急如焚,不同的疾病其實有它獨特的「長相」。今天朱醫師就來跟大家介紹兩種特徵非常鮮明的紅疹,其中一個還跟最近的時事有關喔!

經典的蚊媒傳染病:登革熱

1. 什麼是登革熱?本土語言怎麼說?

登革熱是台灣夏天常見的傳染病,主要透過帶有病毒的斑蚊叮咬傳播。因為感染後會全身骨頭痠痛,在我們的國家語言中,有非常傳神的稱呼:

2026-04-10 臺灣台語辭典:「天狗熱」的解釋 (華語登革熱)thian-káu-jia̍tthian-káu-lia̍t
  • 台語文:斷骨熱(tn̄g-kut-jia̍t)、天狗熱(thian-káu-jia̍t)
  • 客語文(海陸腔):天狗熱(tienˋ gieuˊ ngiedˋ)
    都是音譯,登革熱的確會骨痛,所以「斷骨熱」真的是又取音、義的稱呼。

2. 登革熱的紅疹特徵

紅海中的白島 (White island in the sea of red)

當小朋友感染登革熱,到了病程後期(通常是退燒前後),手腳或身體可能會出現大片的紅疹。李秉穎教授特別提到,這種疹子看起來就像是「紅海中的白島」。在整片紅通通的皮膚背景下,會夾雜著一些一點一點、白白沒有發紅的正常皮膚。這是一個非常具有鑑別度的特徵,能幫助醫師做臨床判斷。

朱子宏醫師的衛教圖,介紹兩種特別的小朋友紅疹:登革熱(台語:天狗熱 thian-káu-jia̍t / 客語:天狗熱 tienˋ gieuˊ ngiedˋ)的「紅海中的白島」,與被蜱蟲叮咬引發萊姆病 (lyme disease)的「牛眼斑」。圖左下角標註朱醫師社群資訊。

罕見的蟲媒傳染病:萊姆病 (Lyme Disease)

1. 什麼是萊姆病?

萊姆病是由伯氏疏螺旋體感染所引起的疾病,主要的傳染媒介是「硬蜱」(俗稱壁蝨或八腳怪)。就在這週,台灣出現了有紀錄以來第一例在瑞典被蜱蟲叮咬後,返台發病的境外移入個案!這提醒了我們,帶小朋友出國到溫帶地區(如歐洲、北美)的森林或草地,務必特別留意蟲害。

2. Lyme 病的紅疹特徵

牛眼斑 (Bullseye rash / Erythema migrans)

被帶菌的硬蜱叮咬後,大約有七到八成的患者會在叮咬處出現「游走性紅斑」。它的外觀非常特別,中心是一個紅點,外面包圍著一圈正常的皮膚,最外圍又是一圈紅色的環狀皮疹。因為看起來就像是射箭的標靶或是牛的眼睛,所以被稱為「牛眼斑」。如果看到囡仔兄或囡仔姊身上出現這種同心圓的紅疹,一定要立刻就醫!

3. 千萬不能輕忽的萊姆病進展病程

根據疾管署(CDC)的資料指出,萊姆病如果初期沒有妥善治療,病菌會潛伏並侵犯全身系統。萊姆病的病程大致可以分為以下三個階段:

(1) 感染初期(叮咬後 3 到 30 天)

這段時間除了出現游走性紅斑(牛眼斑)之外,小朋友還會表現出類似感冒的症狀,包括發燒、頭痛、寒顫、全身疲勞、肌肉疼痛以及淋巴腺腫脹。

(2) 感染中期(數週到數個月後)

此時皮膚上的紅疹多半已經消退,但病菌可能已經蔓延。病患可能會引發神經系統的症狀(例如單側顏面神經麻痺),或是心臟方面的併發症(例如傳導缺損與心包膜炎)。

(3) 感染晚期(數個月到數年後)

若持續未治療,數個月到數年後會引發嚴重的骨骼與關節問題,包含關節痛、關節炎甚至關節變形。同時神經方面也可能併發腦膜炎(表現為發燒、頸部僵硬及劇烈頭痛)。

母語ê/gǎi醫學
朱子宏醫師的母語粉專
詳細記載台文版 (Taiwanese language)「萊姆病」(lyme disease) 的症狀
包括頭痛、燒、人累累、噁心、淋巴結腫大

移行性紅斑

如果過數個月沒就無
會出現顏面神經麻痺、關節炎到關形、心囊炎(台文的心包膜炎 pericarditis),導致心律不整

朱醫師的日常防護小叮嚀

防蚊防蟲的基本功

不管是天狗熱還是萊姆病,預防最好的方法就是「避免被叮咬」。帶小朋友出門時,請務必做到以下幾點:

  • 到草地或森林玩耍,盡量穿著淺色的長袖衣褲,並將褲管紮進襪子裡。
  • 使用政府核可、含有 DEET 或 Picaridin 成分的防蚊與防蟲液。
  • 回家後幫小朋友洗澡時,順便檢查腋下、鼠蹊部等皮膚皺摺處,看看有沒有偷偷躲藏的蜱蟲。

如果有任何照顧上的心得回饋,或是對衛教內容有什麼建議改進的地方,都歡迎在下方留言交流喔,真相越來越明了,大家有沒有越來越開心!


👤 朱子宏 I-sir 兒科/遺傳專字第 63 號

📱 IG/Threads:drgeneticstw

🌐 官方網站:https://drgeneticstw.com

朱子宏醫師
Tsu Tsír-hông, zhuˋziiˊfen
醫學遺傳/新陳代謝/兒童內分泌/國際醫療/托育人員/多語
於新竹市 沐橙診所 (line) / 竹北 中國醫藥大學新竹附設醫院 /台北 安民家醫 (line) 開診
母語ê/gǎi醫學 迷頁主

👤 朱子宏 I-sir 兒科/遺傳專字第 63 號 🔵 Facebook | 📸 IG | 🧵 Threads | 🌐 drgeneticstw.blog

發表迴響

探索更多來自 朱子宏 I-sir 兒科/遺傳專字第 63 號 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀