小朋友「規身軀」皮膚乾疕脫屑?從 4 篇國際文獻看懂魚鱗𤺅仔(Hîr-lân-tsèr-á)、異位性皮膚炎 FLG 基因檢測與 2026 基因治療新突破

最近在追求真相的朱子宏醫師新竹中國醫藥大學附設醫院的門診中,我遇到了一位「規身軀」(kui-sin-khu,全身)皮膚乾燥、覆蓋著細碎魚鱗狀皮屑的小朋友。看著家長焦急地詢問日常保養與基因成因,也讓我聯想到我們在沐橙診所與慧智基因合作的「異位性皮膚炎過敏基因檢測」。究竟讓小朋友全身脫屑的「魚鱗癬ichthyosis」,與常見的「異位性皮膚炎」在基因上有什麼密不可分的關係?台語裡的「魚鱗癬」和長輩常說的「魚鱗𤺅仔」又有什麼不同?本文將結合 4 篇國際基因醫學文獻(包含 2026 年發表於《Cell Stem Cell》的最新研究),帶爸爸媽媽一次看懂皮膚屏障的基因密碼!

朱子宏醫師的1:1衛教圖規身軀(kui-sin-khu)焦癬!尋常性魚鱗癬(與FLG絲聚蛋白基因檢測衛教圖,由朱子宏醫師解析皮膚屏障、手掌紋路加深特徵及最新LNP基因編輯療法

二、為什麼魚鱗癬ichthyosis與異位性皮膚炎是「同根生」?解析 FLG(絲聚蛋白)基因

許多家長聽到「魚鱗癬Ichthyosis」會覺得是很罕見的怪病,但根據《Skin Health and Disease》的文獻回顧 (PMID: 36751330),佔了所有魚鱗癬 95% 以上的「尋常性魚鱗癬」(Ichthyosis vulgaris, IV;OMIM #146700),盛行率其實高達 1/100 至 1/250,是最常見的遺傳性皮膚角質化疾病!更關鍵的是,它的致病基因正是引發「異位性皮膚炎」最主要的元凶——FLG 基因(Filaggrin,絲聚蛋白/聚角蛋白微絲基因)。

尋常性魚鱗癬Ichthyosis vulgaris患者的皮膚臨床外觀特寫,因 FLG(絲聚蛋白)基因突變導致小腿皮膚極度乾燥,表面覆蓋著灰白色與淺褐色、邊緣微翹的多角形魚鱗狀皮屑
▲ 圖說:尋常性魚鱗癬Ichthyosis vulgaris的典型皮膚表現。當第 1 號染色體上的 FLG(Filaggrin,絲聚蛋白)基因發生突變時,皮膚角質層缺乏天然保濕因子(NMF),導致水分大量流失,在四肢伸側(如小腿前側)出現乾燥、緊繃以及宛如魚鱗般貼附的褐色與白色皮屑(。(圖片來源:Jaffar et al., Skin Health and Disease, 2023

1. FLG 基因如何築起皮膚的「水泥牆」?

FLG 基因位於人類第 1 號染色體長臂(1q21)的「表皮分化複合體(Epidermal differentiation complex)」區域。它負責製造分子量達 400 kDa 的前驅蛋白 Profilaggrin(由 10 至 12 個重複序列組成),在表皮角質化的過程中,會被蛋白酶切割成 37 kDa 的「絲聚蛋白(Filaggrin)」單體。

(1) 聚合角蛋白微絲:維持角質層機械強度

絲聚蛋白在角質層(Stratum corneum)中負責將角蛋白中間絲(Keratin intermediate filaments)緊密聚集、排列並交聯,讓角質細胞變扁平且堅固,就像幫皮膚蓋好一道緊密的「磚牆」。

(2) 分解為天然保濕因子(NMF):鎖水與弱酸防護

當絲聚蛋白完成結構任務後,會進一步分解為尿刊酸(Trans-urocanic acid, UCA)與吡咯烷酮羧酸(Pyrrolidone carboxylic acid, PCA)等「天然保濕因子(Natural Moisturizing Factors, NMF)」。這些天然保濕因子不僅能幫皮膚抓住水分、維持彈性,還能讓皮膚表面保持弱酸性(Acidic pH),抑制金黃色葡萄球菌等病菌過度繁殖。

2. 半顯性遺傳模式(Autosomal Semi-dominant):1 個突變 vs. 2 個突變

尋常性魚鱗癬ichthyosis 採取非常特別的「體染色體半顯性遺傳(Autosomal semi-dominant)」模式,具有不完全外顯率(約 83%~96%):

  • 異型合子(Heterozygous,帶有 1 個 FLG 突變):小朋友體內還有一半正常的絲聚蛋白,臨床表現較輕微,可能只在冬天乾燥時出現小腿細碎脫屑、皮膚乾燥(Xerosis),或是表現為異位性皮膚炎體質。
  • 同型合子或複合異型合子(Homozygous / Compound heterozygous,帶有 2 個 FLG 突變):皮膚幾乎完全缺乏絲聚蛋白,經皮水分流失率(TEWL)大幅升高,在嬰兒期至 5 歲前就會展現出明顯「規身軀」的灰白色或淺褐色鱗屑。

3. 臨床三大特徵:超過 50% 合併異位性皮膚炎、80% 掌紋加深

根據 Alakloby 等人發表於《BMC Medical Genomics》與 Jaffar 等人的臨床研究統計,FLG 相關的尋常性魚鱗癬有幾個非常典型的臨床線索:

(1) 超過 50% 合併異位性皮膚炎與「過敏三部曲」

因為 FLG 突變導致皮膚屏障破洞,外界塵蟎、過敏原與病菌容易直接穿透表皮引發免疫發炎反應。高達 35%~70% 的尋常性魚鱗癬患者合併有過敏性疾病,其中超過 50% 會發展為異位性皮膚炎,並伴隨較高風險的過敏性鼻炎與氣喘。

(2) 80% 出現「手掌紋路加深(Palmar hyperlinearity)」

在門診看診時,我常會翻開小朋友的手掌觀察。文獻指出,高達 80% 的魚鱗癬小朋友會有「掌蹠紋路過度明顯(Palmar hyperlinearity,俗稱婆婆手)」,超過 50% 伴隨足底角化過度(Plantar keratoderma)或手臂外側一粒一粒的「毛孔角化症(Keratosis pilaris)」。有趣的是,有研究還發現這群小朋友常伴隨「睫毛特別長」的特徵!

尋常性魚鱗癬(Ichthyosis vulgaris)患者的雙手手掌特寫,展現典型的「掌紋過度明顯(Palmar hyperlinearity,俗稱婆婆手)」特徵,因 FLG(絲聚蛋白)基因突變導致手掌皮膚乾燥且掌紋深邃交錯,為魚鱗癬與異位性皮膚炎的重要臨床線索。
▲ 圖說:尋常性魚鱗癬(Ichthyosis vulgaris)患者極具代表性的「手掌紋路過度明顯(Palmar hyperlinearity,俗稱婆婆手)」。臨床統計高達 80% 的尋常性魚鱗癬患者會出現此特徵,這也是第 1 號染色體 FLG(Filaggrin,絲聚蛋白)基因突變的重要臨床表現;在兒科與遺傳科門診中,若觀察到小朋友同時有皮膚乾燥脫屑與深邃繁複的掌紋,往往提示著先天皮膚屏障功能受損與異位性皮膚炎的高風險體質。(圖片來源:Jaffar et al., Skin Health and Disease, 2023)

(3) 四肢伸側為主、彎曲處保留(Flexural sparing)

單純的尋常性魚鱗癬皮屑主要分佈在四肢伸側(如小腿前側、手臂外側)與軀幹,而約 57% 的患者在手肘窩、膝蓋窩等彎曲皺摺處是正常的(Flexural sparing);此外也需留意耳道皮屑堆積可能影響聽力,以及皮膚屏障受損造成的維生素 D 缺乏。

三、沐橙診所 × 慧智基因:為什麼要做台灣常見 20 個 FLG 點位檢測?

既然 FLG 基因同時掌管了尋常性魚鱗癬與異位性皮膚炎的皮膚屏障,基因檢測能帶給我們什麼幫助呢?

1. FLG 基因突變具有強烈的「種族與地域特異性」

這是閱讀這幾篇國際文獻最核心的體悟!在歐美高加索人種中,最常見的 FLG 功能缺失突變是 p.R501* 與 c.2282del4;然而,在沙烏地阿拉伯的 35 位魚鱗癬ichthyosis患者研究 (PMID: 37872553) 中,完全找不到這兩個歐洲點位,反而以 p.H2507Q 與 p.G2545R 等錯義變異佔了 48.5%。而在亞洲與台灣漢人族群中,歐美點位同樣極為罕見,反而是 c.3321delA 等特定無義突變與移碼突變(Frameshift variants)最為普遍(成大醫院許釗凱教授團隊亦曾發表台灣尋常性魚鱗癬家族之 FLG 突變特徵研究)。

2. 口腔黏膜無痛採檢,提早守住寶寶的皮膚屏障

因此,我們在沐橙診所與慧智基因合作的「異位性皮膚炎過敏基因檢測(PD2024080012)」,正是專門針對台灣人最常見的 20 個 FLG 高風險突變點位進行篩檢:

替代文字 (Alt Text):慧智基因(SOFIVA Genomics)異位性皮膚炎過敏基因檢測衛教圖:圖解新生兒、兒童至成人不同年紀的濕疹好發部位變化,說明皮膚乾燥、脫屑、皮膚變厚、紋理增加與慢性反覆發作特徵,並列出適合接受 FLG 絲聚蛋白基因篩檢的嬰幼兒與過敏體質父母。(朱子宏醫師整理)
▲ 圖說:異位性皮膚炎的好發部位會隨著年紀改變(從新生兒期的臉頰與四肢伸側,逐漸轉移至兒童與成人期的手肘窩、膝蓋窩等彎曲處),臨床上常表現為慢性反覆發作的搔癢、皮膚乾燥、脫屑(、皮膚變厚與紋理增加。這背後的關鍵元凶,往往與造成「尋常性魚鱗癬」的 FLG(絲聚蛋白)基因突變息息相關!針對尚未發病但希望提前預防過敏的新生兒與小朋友,或是擔心過敏體質遺傳給寶寶的爸爸媽媽,皆可透過非侵入式的口腔黏膜基因檢測提早確認皮膚屏障風險,超前部署日常保濕照護。(圖片來源:慧智基因 SOFIVA Genomics 官網)

(1) 非侵入式口腔黏膜採檢

不需要抽血挨針,只要用專用採檢刷在小朋友的口腔內側黏膜輕輕刷取細胞,約三週就能知道寶寶是否帶有 FLG 高風險屏障受損基因。

(2) 發病前超前部署,降低 30%~60% 異膚發作率

帶有 FLG 高風險基因的寶寶,剛出生時的皮膚保水度跟一般寶寶差不多,但到了 2 個月大時,經皮水分流失率(TEWL)就會明顯飆升!如果能在新生兒或尚未發病前就透過基因檢測得知風險,從出生起每天勤擦高效保濕修復乳液,並配合環境防蟎,臨床統計可有效減少 30% 至 60% 以上的異位性皮膚炎發病率,阻斷過敏進行曲!

四、魚鱗癬的日常保養與 2026 年基因治療最新曙光

面對魚鱗癬與 FLG 基因變異造成的「規身軀」乾燥脫屑,現代醫學從日常基礎照護到最前瞻的基因編輯,都有了非常清晰的指引:

1. 尋常性魚鱗癬(FLG 相關)的黃金保濕與角質調理

尋常性魚鱗癬會隨著年紀長大以及夏天濕潤氣候而改善,日常照護的核心在於「補水、補脂質、溫和去角質」:

  • 10% 尿素(Urea)與神經醯胺(Ceramides)乳液:臨床研究證實,每天兩次塗抹含有 10% 尿素、神經醯胺與天然保濕因子(NMF)的乳液,連續使用 30 天即可顯著消除皮屑並減輕搔癢。
  • 12% 乳酸銨(Ammonium lactate)搭配生理性脂質修復霜:乳酸屬於天然保濕因子的一環,搭配含有神經醯胺、膽固醇與游離脂肪酸的屏障修復霜,能有效重建角質細胞間的脂質雙層結構。
  • 嚴重個案的進階治療:若伴隨嚴重掌蹠角化或粗大鱗屑,皮膚科與兒科醫師會視情況評估使用丙二醇(Propylene glycol)封包療法、外用 A 酸(如獲孤兒藥認定的 Trifarotene)、低劑量口服 A 酸(Acitretin),或針對合併免疫發炎個案評估生物製劑(如抗 IL-23 單株抗體 Risankizumab 之個案報告)。

2. 重度先天性魚鱗癬(ARCI / TGM1 基因)的基因治療大突破

如果在臨床上遇到比尋常性魚鱗癬更嚴重的「體染色體隱性先天性魚鱗癬(ARCI)」,例如出生時包覆著火棉膠薄膜(Collodion membrane)的「層狀魚鱗癬(Lamellar ichthyosis,70%~90% 由 TGM1 轉麩醯胺酸酶-1 基因突變引起)」或「丑角魚鱗癬(Harlequin ichthyosis,由 ABCA12 脂質運輸蛋白基因突變引起)」,近年基因醫學更是突飛猛進:

(1) 外用病毒載體基因補充療法(KB105)

繼美國 FDA 於 2023 年核准首款外用 HSV-1 基因療法凝膠(Vyjuvek / B-VEC)用於治療泡泡龍(營養不良型表皮分解性水皰症 RDEB)後,利用相同無複製能力單純皰疹病毒第一型(HSV-1)載體攜帶正常人類 TGM1 基因的外用凝膠 KB105,也已進入臨床 1/2 期試驗(NCT04047732),塗抹於皮膚即可幫助角質細胞重新製造 TGM1 酵素。

(2) 2026《Cell Stem Cell》:微米雷射輔助 LNP 非病毒原位鹼基編輯

2026 年《Cell Stem Cell》先天性魚鱗癬(ARCI)局部基因編輯療法圖形摘要:利用包裹鹼基編輯器(Base Editor mRNA)與 TGM1 sgRNA 的脂質奈米顆粒(LNPs),配合微米雷射塗抹於人類 3D 皮膚模型與小鼠皮膚,達成 12% 原位基因修正、恢復 30% 酵素活性、39% 基底角質幹細胞轉染,且無全身器官擴散與免疫毒性。(朱子宏醫師整理)
▲ 圖說:2026 年《Cell Stem Cell》發表的先天性魚鱗癬(ARCI)非病毒局部基因編輯突破!研究團隊將修正 TGM1 基因突變的「鹼基編輯器(Base Editor mRNA / TGM1 sgRNA)」包裹進脂質奈米顆粒(LNP),先以微米雷射在表皮開啟微小通道後直接塗抹於皮膚。實驗證實:(左:療效與修復)可達成 12% 原位基因編輯、恢復高達 30% 的 TG1 酵素活性,且有 39% 轉染細胞為表皮基底層幹細胞;(中:安全性)具備極低的免疫原性與極佳的抗脫靶安全性;(右:無全身毒性)透過高靈敏度 IVIS 與 DESI-MSI 質譜影像證實,LNP 僅停留於皮膚局部,不會進入血液與全身器官,也不會引發局部發炎細胞浸潤。(圖片來源:Apaydin et al., Cell Stem Cell, 2026

病毒載體雖然有效,但無法永久修改內源性基因,需反覆塗抹。2026 年 2 月,德國柏林夏里特醫科大學與加拿大英屬哥倫比亞大學 Sarah Hedtrich 教授團隊在《Cell Stem Cell》發表了震撼學界的成果!研究團隊針對 ARCI 最常見的 TGM1 c.877-2A>G 剪接位點突變,設計出精準的胞嘧啶鹼基編輯器(eTd-CBE),並將其 mRNA 與 sgRNA 包裹進特製的脂質奈米顆粒(LNP H)中。透過臨床核准的無痛微米雷射(Laser microablation)在表皮打出深約 24 微米(μm)的微小孔洞,直接將 LNP 塗抹於皮膚表面:

  • 39.1% 成功進入基底層幹細胞:單細胞定序(scRNA-seq)證實,高達近 4 成的轉染細胞為表皮基底層角質細胞(Basal keratinocytes),具備長期治癒潛力。
  • 恢復 30% 酵素活性:僅需約 12% 的基因原位修正率,就能讓皮膚組織恢復約 30% 的野生型 TG1 酵素活性,大幅改善角質分化與脂質代謝蛋白表現!
  • 極佳的局部安全性:透過高靈敏度的 DESI 質譜影像分析,證實外用塗抹的 LNP 與基因編輯器完全停留在皮膚表皮層,不會進入血液或肝、脾、肺等全身器官,也不會引發嚴重的局部免疫發炎反應。

一、母語 ê 醫學小教室:台語的「規身軀」、「魚鱗癬」與「魚鱗𤺅仔」差在哪?

在診間跟阿公、阿媽還有爸爸媽媽衛教時,用精準的母語溝通,往往能立刻化解長輩對皮膚疾病的誤解與自責。

1. 「規身軀」(kui-sin-khu):形容全身性的皮膚表現

台語的「規身軀」(台羅拼音:kui-sin-khu),意思就是「全身、整身」。當小朋友的角質層屏障因為基因變異而缺乏保濕能力時,常常不只是臉頰或局部紅疹,而是「規身軀」摸起來都粗粗乾乾、甚至不斷掉下白色或淺褐色的皮屑。

2. 教育部台語辭典揭密:「魚鱗𤺅仔」其實是病毒疣!

許多長輩看到皮膚長出粗糙的顆粒或皮屑,會脫口說出「魚鱗𤺅仔」(台羅拼音:hî-lân-tshè-á 或 hû-lân-tshè-á)。然而,根據教育部《臺灣台語常用詞辭典》(編號 8148)的釋義,傳統台語裡的「魚鱗𤺅仔」指的是患者皮膚因為病毒感染(通常為人類乳突病毒 HPV)而產生病變,長出一顆顆表面粗糙、狀如魚鱗的「贅疣(尋常疣)」。

教育部《臺灣台語常用詞辭典》中「魚鱗𤺅仔(魚鱗𤺅)」的台灣各地台語方言差與台羅拼音對照表,完整列出鹿港偏泉腔(hîr-lân-tshéh)、三峽偏泉腔(hîr-lân-tserè)、臺北偏泉腔(hû-lân-tshè-á)、宜蘭偏漳腔(hî-lân-tshuì)、臺南混合腔(hî-lân-tsheh-á)、高雄混合腔(hî-lân-tshè-á)、金門偏泉腔(𤺅仔 tsèr--á)、馬公偏泉腔(hû-lân-tsuè)、新竹偏泉腔(hîr-lân-tsèr-á / hî-lân-tsè-á)與臺中偏漳腔(hî-lân-tsuè)之發音差異。
▲ 圖說:教育部《臺灣台語常用詞辭典》(編號 8148)收錄的「魚鱗𤺅仔」全台各地腔調與台羅拼音對照表。可以看見我們看診所在的新竹偏泉腔唸作 hîr-lân-tsèr-á 或 hî-lân-tsè-á,臺北偏泉腔唸作 hû-lân-tshè-á,金門偏泉腔則直接簡稱「𤺅仔(tsèr--á)」,保留了極具特色的泉州腔央元音(îr、èr)韻母!不過在醫學上要特別提醒大家:台語的「魚鱗𤺅仔」指的是病毒感染引起的「尋常疣(病毒疣)」
「母語的醫學(Bú-gí ê i-ha̍k)」粉專製作之台語醫學衛教圖(編號 #937):以偏泉腔台文漢字與台羅拼音對照「雞目/雞眼(Kue-ba̍k / Kue-gán)」與「魚鱗𤺅仔(hîr-lân-tsèr-á,病毒疣)」的差別。圖解雞目是皮膚與鞋子摩擦受力導致厚皮(袂閣過人、跤底壓力點、無細粒烏點、會痛);魚鱗𤺅仔則是人類乳突病毒(HPV)接觸傳染所致,表面可見細粒烏點(病毒Function著、接觸Function著、位無的確、定著愛治療、一般袂疼除非硩著神經)。
▲ 圖說:我們在「母語的醫學(阿姆話个醫學)」粉專先前製作的台文衛教圖(#937,改編自照護線上),用道地的偏泉腔台語帶大家分辨常長在腳底的「雞目/雞眼(Kue-ba̍k / Kue-gán)」與「魚鱗𤺅仔(hîr-lân-tsèr-á)」!從圖中可以清楚看到,台語講的「魚鱗𤺅仔」是「人予人類乳突病毒(HPV)𪐞著(tòo--tio̍h,傳染到)」,表面會看到點狀微血管栓塞的「細粒烏點(suè-lia̍p oo-tiám)」,而且具有傳染性、一定要治療(tiānn-tio̍h ài tī-liâu);這跟我們這篇文章討論、因 FLG(絲聚蛋白)基因突變引起小朋友「規身軀(kui-sin-khu)」乾燥脫屑、完全不會傳染(袂過人 buē kèr--lâng)的先天遺傳「魚鱗癬(hî-lân-sián)」是截然不同的疾病喔!(圖片來源:朱子宏醫師「母語的醫學 / 阿姆話个醫學」粉絲專頁

焦癬?ta-sián

華語的「魚鱗癬」應該也可以稱作一種「焦癬」ta-sián,罔參考。

FB/IG/threads 同步播出

Table of Contents

朱子宏醫師
Tsu Tsír-hông, zhuˋziiˊfen
醫學遺傳/新陳代謝/兒童內分泌/國際醫療/托育人員/多語
於新竹市 沐橙診所 (line) / 竹北 中國醫藥大學新竹附設醫院 /台北 安民家醫 (line) 開診
母語ê/gǎi醫學 迷頁主

👤 朱子宏 I-sir 兒科/遺傳專字第 63 號 🔵 Facebook | 📸 IG | 🧵 Threads | 🌐 drgeneticstw.blog

發佈留言